Technischer Redakteur (m/w/d)
![](https://aconext.de/wp-content/uploads/2024/03/aconext-kununu-top-24.png)
![](https://aconext.de/wp-content/uploads/2024/03/aconext-top-employer-2024.png)
Your area of responsibility
- Verantwortung für die Sammlung und -bewertung von Produktinformationen als Basis zur Erstellung und Änderung von Dokumentationsinhalten
- Redaktionelle Umsetzung von Illustrationen und Textumfängen mit diversen Grafikwerkzeugen
- Handhabung der Planungsdaten in Kundenspezifischen Tools wie beispielsweise CSDB (Common Source Database)
- Verantwortung für die Auswertung von LSA-Ergebnissen u.a im Hinblick auf die Instandsetzungsbeschreibungen, benötigte Ersatzteile, Sonderwerkzeuge etc.
- Überprüfung und Bewertung von Informationen der Zeichnungen, Stücklisten und Produktbeschreibungen sowie der Herstellerunterlagen zu Baugruppen und Geräten der Fremdhersteller
Your profile
- Erfolgreich abgeschlossenes Studium Technische Redaktion, Maschinenbau oder eine vergleichbare Qualifikation
- Kenntnisse und Erfahrungen mit XML-basierten Tools für das Erfassen, Verfassen und Ändern von Daten erforderlich
- Fundierte Kenntnisse im Umgang mit MS-Office-Programmen
- Sichere Kenntnisse der Richtlinien zur Dokumentationserstellung ASD S1000D und ASD S2000M wünschenswert
- Selbstständige und sorgfältige Arbeitsweise
- Hohe Teamfähigkeit und Engagement
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift